I'll Be Your Mirror (The Velvet Underground Cover)
from 旧日成象 LofiaromA by AmovingmoviE
-
Streaming + DownloadIncludes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.Purchasable with gift cardDownload available in 24-bit/44.1kHz.
¥140 JPY or more
-
Buy the Full Digital Album
lyrics
[00:10.25]I'll be your mirror,
[00:10.81]我将变成你的镜子，
[00:12.28]Reflect what you are, in case you don't know,
[00:15.58]映照出你身上尚不自知的美好，
[00:16.31]I'll be the wind, the rain and the sunset,
[00:20.00]The light on your door to show that you're home,
[00:20.61]我将变成微风，细雨和夕阳，
[00:24.41]变成一盏暖灯，指引你回家，
[00:25.58]When you think the night has seen your mind,
[00:27.85]当你觉得黑夜吞噬了你的意志，
[00:30.10]That inside you're twisted and unkind,
[00:32.26]你已变得扭曲与邪恶，
[00:34.46]Let me stand to show that you are blind,
[00:36.68]让我来证明你只是被蒙蔽了双眼，
[00:38.91]Please put down your hands,
[00:40.83]请放下捂住面庞的双手，
[00:43.11]'Cause I see you,
[00:45.46]因为我能看到你，
[01:00.83]I find it hard to believe you don't know,
[01:02.86]我发现这真的很不可思议
[01:05.65]The beauty that you are,
[01:06.65]你竟然不了解你的美好，
[01:07.24]But if you don't let me be your eyes,
[01:09.65]但如果真是那样，我将成为你的眼睛，
[01:11.76]A hand to your darkness, so you won't be afraid,
[01:13.86]成为在黑暗中紧握你的手，使你不再害怕，
[01:16.16]When you think the night has seen your mind,
[01:17.43]当你觉得黑夜吞噬了你的意志，
[01:20.69]That inside you're twisted and unkind,
[01:21.90]你已变得扭曲和邪恶，
[01:25.05]Let me stand to show that you are blind,
[01:26.10]让我来证明你只是被蒙蔽了双眼，
[01:29.45]Please put down your hands,
[01:31.06]请放下捂住面庞的双手，
[01:34.30]'Cause I see you,
[01:35.16]因为我看的清你。
[00:10.81]我将变成你的镜子，
[00:12.28]Reflect what you are, in case you don't know,
[00:15.58]映照出你身上尚不自知的美好，
[00:16.31]I'll be the wind, the rain and the sunset,
[00:20.00]The light on your door to show that you're home,
[00:20.61]我将变成微风，细雨和夕阳，
[00:24.41]变成一盏暖灯，指引你回家，
[00:25.58]When you think the night has seen your mind,
[00:27.85]当你觉得黑夜吞噬了你的意志，
[00:30.10]That inside you're twisted and unkind,
[00:32.26]你已变得扭曲与邪恶，
[00:34.46]Let me stand to show that you are blind,
[00:36.68]让我来证明你只是被蒙蔽了双眼，
[00:38.91]Please put down your hands,
[00:40.83]请放下捂住面庞的双手，
[00:43.11]'Cause I see you,
[00:45.46]因为我能看到你，
[01:00.83]I find it hard to believe you don't know,
[01:02.86]我发现这真的很不可思议
[01:05.65]The beauty that you are,
[01:06.65]你竟然不了解你的美好，
[01:07.24]But if you don't let me be your eyes,
[01:09.65]但如果真是那样，我将成为你的眼睛，
[01:11.76]A hand to your darkness, so you won't be afraid,
[01:13.86]成为在黑暗中紧握你的手，使你不再害怕，
[01:16.16]When you think the night has seen your mind,
[01:17.43]当你觉得黑夜吞噬了你的意志，
[01:20.69]That inside you're twisted and unkind,
[01:21.90]你已变得扭曲和邪恶，
[01:25.05]Let me stand to show that you are blind,
[01:26.10]让我来证明你只是被蒙蔽了双眼，
[01:29.45]Please put down your hands,
[01:31.06]请放下捂住面庞的双手，
[01:34.30]'Cause I see you,
[01:35.16]因为我看的清你。
credits
from 旧日成象 LofiaromA,
released March 17, 2025
license
all rights reserved
tags
about
Sango Records Kyoto, Japan
'Sango' means 'Coral'
Coral is beautiful,
Coral live underwater.
no coral,no
life.
'Sango' is a DIY Label from Wuhan,China & Kyoto,Japan
formed by XUBO,who is the front man of indie rock band "Chinese Football".
珊瑚很美 但珊瑚生活在水底。 珊瑚唱片旨在建立亚洲独立音乐沟通的桥梁，并把这些隐藏在水底的优秀作品展现给全世界。
... more
discography
-
Mar 2025 -
Mar 2025 -
Jul 2024 -
Apr 2024
contact / help
If you like Sango Records, you may also like:
-
no place that feels like
by EllisAnother devastatingly beautiful batch of indie rock confessionals from Ontario singer, producer, and multi-instrumentalist Linnea Siggelkow.
go to album -
Cars & It's Autumn / Cherry Dip - Single
by Cloudfeatured on Bandcamp Radio Jan 21, 2014
go to album -
Safe Under Water
by Oliver DivoneA concept record about hiding under the ocean told with dreamy synths, buried vocals, and soft programmed drums.
go to album -
Drawing on everything from soft-focus C86 like The Field Mice to distortion-heavy shoegaze, “Eulogies” is pop perfection.
go to album -
An easy-to-love combination of emo and jangle pop, the first full album from Spirit Night in eight years feels bathed in a golden glow.
go to album -
Romantic Music
by Cupid & PsycheRemember Abe Vigoda? Members of the beloved punk band reunite as a duo making romantic, synthy guitar pop.
go to album -
Motorik dream pop that sounds like The Sundays influenced by Slowdive.
go to album
