Rondelet: Dame, mon cuer en vous remaint (RF7)
from Guillaume de Machaut: Remede de Fortune by Blue Heron
-
Streaming + DownloadIncludes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.Purchasable with gift cardDownload available in 24-bit/44.1kHz.
$1 USD or more
-
Buy the Full Digital Album
-
Compact Disc
Compact Disc (CD) + Digital AlbumThis live recording of a concert production of Machaut’s Remede de Fortune includes all the music in the Remede and a selection of other motets, songs, and dances. The CD is accompanied by a lavishly illustrated booklet.
Includes unlimited streaming of Guillaume de Machaut: Remede de Fortune via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.Download available in 24-bit/44.1kHz.Sold Out
-
-
Full Digital Discography
Get all 15 Blue Heron releases available on Bandcamp and save 15%.
Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Christmas & New Year’s in 15th-Century France & Burgundy, Johannes Ockeghem: Complete Songs, Volume 2, Guillaume de Machaut: Remede de Fortune, A 14th-Century Salmagundi, Johannes Ockeghem Complete Songs Vol. 1, Cipriano de Rore: I madrigali a cinque voci, The Lost Music of Canterbury (Boxed Set), Anonymous: Missa sine nomine (Music from the Peterhouse Partbooks, vol. 5), and 7 more.
Purchasable with gift card$155.95 USD or more (15% OFF)
lyrics
Rondelet (RF7) Dame, mon cuer en vous remaint
Dame, mon cuer en vous remaint,
Comment que de vous me departe.
Par fine amour qui en moy maint,
Dame, mon cuer en vous remaint.
Or pri Dieu que li vostre m’aint,
Sans ce qu’en nulle autre amour parte.
Dame, mon cuer en vous remaint,
Comment que de vous me departe.
Lady, my heart remains with you,
although I myself must leave you.
By the pure love that rules me,
Lady, my heart remains with you.
Now I pray God that your heart will love me,
not sharing itself with any other love.
Lady, my heart remains with you,
although I myself must leave you.
[English Translation © Scott Metcalfe. Unauthorized reprinting strictly prohibited.]
Dame, mon cuer en vous remaint,
Comment que de vous me departe.
Par fine amour qui en moy maint,
Dame, mon cuer en vous remaint.
Or pri Dieu que li vostre m’aint,
Sans ce qu’en nulle autre amour parte.
Dame, mon cuer en vous remaint,
Comment que de vous me departe.
Lady, my heart remains with you,
although I myself must leave you.
By the pure love that rules me,
Lady, my heart remains with you.
Now I pray God that your heart will love me,
not sharing itself with any other love.
Lady, my heart remains with you,
although I myself must leave you.
[English Translation © Scott Metcalfe. Unauthorized reprinting strictly prohibited.]
credits
from Guillaume de Machaut: Remede de Fortune,
released October 21, 2022
license
all rights reserved
tags
about
Blue Heron Boston, Massachusetts
Winner of the 2018 Gramophone Classical Music Award for Early Music (the first non-European group to win the award), Blue Heron (Scott Metcalfe, dir.) has been acclaimed by The Boston Globe as “one of the Boston music community’s indispensables” and hailed by Alex Ross in The New Yorker for the “expressive intensity” of its interpretations. ... more
discography
-
Dec 2024 -
Apr 2024 -
Oct 2022 -
Sep 2020
contact / help
If you like Blue Heron, you may also like:
-
supported by 9 fans who also own “Rondelet: Dame, mon cuer en vous remaint (RF7)”
real and outstanding tone. soul soothing and grounding. full of humility. surprisingly diverse. a real enrichment - you can easily tell, by the sound of this, that kali got some fundamental truths. reminds me a bit about arvo pärts johannes passion at elatus label by candomino choir which is by far my most favourite classical album. this might be on the same level, I dont know for yet.
go to album -
The Sacrificial Code (2019 edition)
by KALI MALONEsupported by 9 fans who also own “Rondelet: Dame, mon cuer en vous remaint (RF7)”
Any track, yes, but the whole stream of it, absolutely...
go to album -
Artlessly Falling
by Mary Halvorson's Code Girlsupported by 9 fans who also own “Rondelet: Dame, mon cuer en vous remaint (RF7)”
Mary Halvorson is a genius composer and guitarist who has developed her own musical language, and with Code Girl she has incorporated poetry into that language. Incredible compositions and lyricism (each track is a different kind of poem). Halvorson's playing is as great as usual, and all the other members of the band sound great. Robert Wyatt's singing in particular works extremely well in the tracks he's featured. Highly, highly recommend.
go to album -
This Is America - An Anthology 2020-2021 (ICR023)
by Johnny GandelsmanViolinist Johnny Gandelsman commissioned work from a wide variety of composers for this complex and diverse portrait of the U.S.
go to album -
Rippling electronics bubble up under gorgeous choral vocals on an LP that feels blissful and transcendent.
go to album -
Black Mountain Songs
by Brooklyn Youth ChorusThe celebrated youth chorus performs songs commissioned for members of The National and Arcade Fire.
go to album -
Promises
by Floating Points, Pharoah Sanders & The London Symphony Orchestrasupported by 9 fans who also own “Rondelet: Dame, mon cuer en vous remaint (RF7)”
Just the kind of gentle soundtrack I need when I am doing simple repetitive manual tasks. Impossible to decide on a favourite track because they are all wonderful.
go to album
